Situational Dialogues - 4. At a Railway Station

---

Situational Dialogues - 4. At a Railway Station

Situational Dialogues - 4. At a Railway Station
Situational Dialogues part 4, This episode is about taking a taxi ภาษาอังกฤษจากสถานะการณ์จำลอง ในตอนนี้จะเกี่ยวกับการขึ้นรถไฟ และการถามเกี่ยวกับขบวนรถไฟ


Full Episode List of Situational Dialogues 

---

Situational Dialogues - 4. At a Railway Station

Download - Situational Dialogues - 4. At a Railway Station

Download : VDO | Lesson | Exercise

Situational Dialogues - 4. At a Railway Station:

Dialogues 1

1st Person	When does the London train leave, please? รถไฟไปลอนดอนออกกี่โมงค่ะ
2nd Person	9.25, Platform 3. 9 โมง 25นาที ชานชลาที่ 3 ครับ
1st Person	What time does it reach London? ไปถึงลอนดอนกี่โมงคะ
2nd Person	You should be there at 11.31, but you may be a bit late. คุณน่าจะไปถึง 11 โมง 31 นาที แต่ออจะช้ากว่านั้นนิดหนึ่ง
1st Person	Do I have to change? ต้องเปลี่ยนรถไปไหมคะ
2nd Person	Yes, you change at Lewis and East Croydon. ครับเปลี่ยนที่เลวิสและคลอยดอนตะวันออก

Dialogues 2

1st Person	Which train do I take for Victoria, please? รถไปขบวนใหนไปวิคทอร์เรียค่อ
2nd Person	9.28. This end of Platform 2. ขบวนที่ออกเวลา 9 โมง 28 นาที หยุดที่ชานชลาที่ 2 ครับ
1st Person	When does it get in? รถไฟเข้ามาเมื่อใหร่คะ
2nd Person	It gets there at 11.34. เข้ามาเวลา 11 โมง 34 นาที่ครับ
1st Person	Must I change? ต้องเปลี่ยนขบวนไหมคะ
2nd Person	No, it's a *through train. ไม่ครับ นี้เป็นรถไฟขบวนที่วิ่งตลอดสาย

Dialogues 3

1st Person	Which platform for London Bridge, please? ชานชลาใหนไปสะพานลอนดอนค่ะ
2nd Person	9.27 from Platform 1. 9 โมง 27 นาที ชานชลาที่ 1
1st Person	What time does it arrive? ไปถึงสะพานลอนดอนกี่โมงคะ
	It takes roughly two hours. So, you'll arrive just before 11.30. ใช้เวลาประมาณ 2 ชม ดังนั้นคุณจะไปถึงก่อน 11.30 ครับ
1st Person	Is it necessary to change? ต้องเปลี่ยนขบวนไหมคะ
2nd Person	No, there's no need to change. ไม่ครับ ไม่ต้องเปลี่ยนขบวน

Dialogues 4

1st Person	What time's the next train to Victoria, please? รถไฟขบวนถัดไปที่จะไปวิคทอร์เรียกี่โมงคะ
2nd Person	9.26, Platform 4. Right up at the front. 9:26 ชานชลาที่ 4 ด้านหน้าเลยครับ
1st Person	When do we get there? เราจะไปถึงกี่โมงคะ
2nd Person	It's due in at 11.35, but they're running late today. เวลาจริงๆคือ 11.35 แต่วันนี้มันช้าครับ
1st Person	Need I change trains? ต้องเปลี่ยนขบวนไหมคะ
2nd Person	Yes, change at East Croydon. เปลี่ยนที่คลอยดอนตะวันออก